紐は糸より太く、帯や綱よりも細いものをさす。紐の語源は、「引く」「捻る」と同根という。 難波津に御船(みふね)泊(は)てぬと聞え来(こ)ば紐解き放(さ)けて立(たち)走(ばし)りせむ 万葉集・山上憶良＊「難波津に帰朝の船が到着したと聞いたならば、着物の…