橋のうた(1/6)
一首目の「橋立の」は「倉」を導く枕詞。歌の意味は、私が若いときに渡ったあの倉橋川の石の橋はどうなっただろう、という。右の画像は、奈良新聞:
http://www.nara-np.co.jp/graph/gra011125_scene.html から借用した。
橋立の倉橋川の石(いは)の橋はも男盛(をざかり)に
わが渡りてし石の橋はも 万葉集・柿本人麻呂歌集
天の川棚橋わたせ織女(たなばた)のい渡らさむに棚橋わたせ
万葉集・作者未詳
小墾田(をはりだ)の板田の橋の壊(こぼ)れなば桁より行かむ
な恋ひそ吾妹(わぎも) 万葉集・作者未詳
筑紫よりここまでくれど苞(つと)もなしたちのをがはの
はしのみぞある 拾遺集・在原業平
わかれ路は渡せるはしもなきものをいかでか常に恋ひわたるべき
拾遺集・源 順
我が恋は細谷川の丸木橋ふみかへされて濡るる袖かな
平家物語・平 通盛
大井河はるかにみゆる橋の上に行く人すこし雨の夕ぐれ
風雅集・藤原為兼
渡りかね雲も夕(ゆうべ)をなほたどる跡なき雪の峯のかけはし
草根集・正徹