小池光の短歌―ユーモア(24/26)

◆漢字の読み方を変える
＊読者におどろきを与え、納得させて笑わせる。

　　日の恋しき頃となりつつおほははが赤(あか)毛布(げつと)と言ひし赤毛布かな　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『日々の思い出』
　　ハチマキにエンピツ挿しし知(とも)晴(はる)が牛(ぎう)となりをりここの牛舎に　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『草の庭』
　　朝礼に迷ひこみ来し小犬(しようけん)に女子整列のしばし乱るる　　
　　つんつんと黒松苗木ゆれゆれつせまる雨脚(うきやく)におどろきながら　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『静物』
　　だぶだぶの純綿脚絆のりづけて階段くだるきやきやとか叫(おら)び　　　　　
　　大きさをはつか違へる左右(さう)の足　体重計にわが立てばみゆ　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『山鳩集』
　　顔面に毛の無いことをあかしとし猿中(ゑんちゆう)の猿に雪舞ひくるか　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『思川の岸辺』
　　焼とん屋に「こめかみ」といふメニューありしばしおもへる豚の顳(こめかみ)　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『梨の花』

◆漢字の成り立ちからの発想
＊読者におどろきを与え、納得させて笑わせる。

　　女の眉が媚(こび)にて女の鼻が嬶(かかあ)　女の口はわらへる如し　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『滴滴集』

牛