蕪村俳句と比喩―暗喩（隠喩）(1/5)
暗喩は、直喩の「ごとき」「ような」などを省略して、直接ことばとことばを衝突させ、想像力を喚起させる修辞法。
剃(そり)立(たて)て門松風やふくろくじゆ
＊福禄寿の長頭のごとき剃り上げた門松を立てて新年を待つばかり。すがすがしい風が吹いてくるだろう。
かげろうの火加減もよし梅の花
＊白梅が一面真っ白に咲き誇っているさまを、陽炎の真っ盛りに立ち上がるのになぞらえた。
春雨や鶴の七日をふりくらす
春風や浪を二見(ふたみ)の筆(ふで)返(がへ)し
帰る雁有楽(うらく)の筆の余り哉
＊雁行して飛ぶ雁のえがく文字は、織田有楽斎が徳川方に送った密書の筆余りなのだろう。
独鈷(とつこ)かま首水かけ論の蛙かな
二つ三つ烏帽子(えぼし)飛交(とびか)ふ蛙かな
＊蛙の声の騒がしさを、貴族たちが口論して烏帽子の二つ三つが飛ぶ様子に喩えた。
紅梅の火加減もよき接木哉
畑(はた)に田に打出の鍬や小槌(こづち)より
苗代や吹く升掻(ますかき)のはかりごと
＊苗代を升に見立てた。苗代に生えそろった苗が風になびいている。まるで升掻でならして、秤にかけたかのように。
