住のうたー窓・戸・玄関(1/5)
窓の語源は、日本の場合、柱と柱の間の戸という意味の「間戸」からきているという。英語圏では、windowといって「風の目」を意味する。
窓越しに月おし照りてあしひきの嵐吹く夜は君をしぞ思ふ
万葉集・作者未詳
*「窓越しに月が照っているのが見える。嵐が吹く夜は、あなたのことが思われる。」
恋しくば夢にも人を見るべきに窓うつ雨に目をさましつつ
後拾遺集・大弐高遠
*「恋しいなら、夢にもあの人を見るはずなのに、窓をうつ雨音に目を覚ましてばかり。」
窓ちかき竹の葉すさぶ風の音にいとどみじかきうたたねの夢
*「窓の傍の竹の葉を吹きなぶる風の音に目がさめ、いよいよ短い仮寝の夢よ。」
さみだれの雲のたえまを眺めつつ窓より西に月を待つかな
*「五月雨の雲の絶え間をながめながら、窓から見る西の空に月の出を待つことよ。」
梅が香は枕にみちて鶯の声よりあくる窓のしののめ
風雅集・藤原爲兼
*「枕に梅の香りは満ちて、鶯の声から明け初めてゆくしののめの様子が、窓に見える。」
やまおろしのたえず音する窓の中にあやしく残るよはの灯
窓に窓むかひ合ひたる大船の一夜どなりのなつかしげなる
大隈言道
外出せず日々を過していくたびも窓をあけてはむかひ観る山
岡 麓
窓により仰げば見ゆる裏山の尖(さき)ほそ冬木はさびしきかもよ
木下利玄
うつせみのわが息(そく)息(そく)を見むものは窗(まど)にのぼれる
蟷螂(かまきり)ひとつ 斎藤茂吉
*息: 消息・生息・棲息(せいそく)などに通じ、生きる、生活するを意味する。
「この世の私の消息を見るものは、窓にのぼっているカマキリ一匹だ。」