呪われた従軍歌集(8/10)
従軍歌集を読んでいて連想するのは、平家物語や太平記のような七五調で語られた軍記物の場面である。例えば、『山西前線』聞喜城は、敵の大軍に包囲され、籠城八十日間、少数の部隊で奮戦死守した様子を歌った一連であるが、これには太平記「新田義貞の進撃」や「金崎城の陥落」を想う。また黄河河畔の一連には、平家物語「鵜川合戦の事」を対応させたくなる。
山西奪回を目指し十九箇師の敵ひたひたと河を越えつ(聞喜城)
三箇師の敵の新勢ひしひしと城を圍みて弾打ち來たる(聞喜城)
糧食既に盡きたらむやむなくば軍馬を食へと指令來たれり
(聞喜城)
明け行く月に敵の陣を見給へば、北は切通しまで山高く、
路嶮しきに、木戸を誘(かま)へ、垣楯(かいだて)を掻(か)いて、
数万(すまん)の兵(つはもの)陣を双(なら)べて並(な)み居たり。
(新田義貞の進撃)
寮の御馬を始めとして、諸大将の立てられたる秘蔵の名馬ども
を、毎日二疋(にひき)づつ刺し殺して、各々、是をぞ朝夕の食には当て
たりける。 (金崎城の陥落)
野の上の大氣よどみてしんしんと青き火燃ゆる暗夜(やみよ)の空に
(黄河河畔)
露吹き結ぶ秋風は、射(い)向(むけ)の袖をひるがへし、雲ゐを照す稲妻は、
甲(かぶと)の星をかがやかす。 (鵜川合戦の事)
といった調子である。両者には、漢詩の伝統を踏まえて戦場を想って詠ったという共通点もある。