ショカツサイはアブラナ科、中国原産。三国志の諸葛孔明が出陣のさきざきでこの種子をまき、食糧となるように栽培したことからこの名がついた。花大根、紫花菜、大アラセイトウ などともいう。香りが強いらしいが、まだ嗅いだことはない。なお、例年は瑞泉寺の境内のものを紹介しているが、今回は明月院で見かけたものである。
病室にむらさき充てり諸葛菜 石田波郷
死のときも越前訛り花大根 熊谷愛子
繭倉のほとり風呼ぶ花大根 鈴木蚊都夫
この春の花大根は株ふえて庭一面はそれのむらさき
宮 柊二
洗剤の泡がおし押せてくる岸に花だいこんの紫並ぶ
久保田登