蓬莱柿

　今月号の「古志」長谷川櫂主宰の句に、蓬莱柿（ほうらいし）が出てくる。これは出雲の多伎で、無花果のことをいうとある。はじめて知った。で、櫂主宰の俳句の二、三について感想を述べる。

　　荒海の能登より二人月の客
　　＊月見の場所が不明だが、そこに加わった
　　　二人の客の容貌がなんとなく荒法師じみて
　　　感じられるから面白い。「荒海の能登より」の効果である。

　　八雲たつ出雲無花果作るかな
　　＊「八雲たつ」は出雲の枕詞で、古事記の有名な歌の
　　　出だしを踏む。内容は、単に出雲で無花果を作っている、
　　　というだけなのだが。

　　蓬莱柿とは無花果のことなりき　
　　＊七・五・五の変則調でまとめた。意味はまことに
　　　そっけないが、驚きと軽い感嘆の表現として工夫されている。

［参考］インターネットで「蓬莱柿」を探すと、島根県のＨＰに出ている。以下のような説明がある。なお右上の写真もそこから借用してきた。実に旨そう。

　　　　江戸時代の寛永年間に中国から日本に伝えられた品種。
　　　　貝原益軒によると十七世紀前期に江戸にもたらされ、
　　　　「中国の蓬莱からきた 柿に似て甘い果物」という意味で
　　　　この名前がつけられたらしい。熟すると星型に先が開き、
　　　　小ぶりで非常に甘みが強いのが 特徴で、日本人には昔からの
　　　　お馴染みの果実。