この世のこと(9/16)
かくばかり憂き世の中を忍びても待つべきことの末にあるかは
千載集・登蓮
うき世をば峰のかすみやへだつらむなほ山ざとは住みよかりけり
千載集・藤原公任
忘るるは憂世のつねと思ふにも身をやるかたのなきぞ侘しき
千載集・紫式部
かくばかり憂世の末にいかにして春はさくらのなほにほふらむ
千載集・読人しらず
なげきこる身は山ながら過せかしうき世の中になに帰るらむ
＊「嘆きの絶えないわが身はまさしく投げ木を樵る山人で、このまま山で暮すがよい。それだのに過し難い世間になぜまた帰って行くのであろう。」
ゆめかともなにか思はむ浮世をばそむかざりけむ程ぞくやしき
＊「どうして夢かなどと思いましょうか。憂き世を出離しなかった頃こそ悔やまれてなりません。」 在原業平の歌「忘れては夢かとぞ思ふ思ひきや雪ふみわけて君を見むとは」に呼応して詠まれた。
すつとならばうき世を厭ふしるしあらむ我には曇れ秋の夜の月
思ふなようき世のなかを出で果てて宿る奥にもやどはありけり
