蕪村俳句と比喩―活喩（擬人法）(7/8)
化(ばけ)そうな傘(かさ)かす寺の時雨哉
＊時雨がきてお寺が貸してくれた傘の状態が、おんぼろで化けそうに見えたのだ。
夕しぐれ蟇(ひき)ひそみ音(ね)に愁(うれ)ふかな
子を遣(つか)ふ狸(たぬき)もあらむ小夜(さよ)時雨
こがらしや岩に裂行(さけゆく)水の声
日あたりの草しほらしく枯(かれ)にけり
夢買ひに来る蝶(ちよう)もなし冬牡丹
＊寒いさなかに咲いている冬牡丹に寄ってくる蝶は、さすがにいないのだ。
初しもや煩(わづら)ふ鶴(つる)を遠く見る
火桶炭団(たどん)を喰(くら)ふ事(こと)夜ごと夜ごとにひとつづつ
武者(むしや)ぶりの髭(ひげ)つくりせよ土(つち)大根(おほね)
島山や夜着の裾(すそ)より朝千鳥
草も木も小町が果(はて)や鴛(をし)の妻
＊小町が果： 小野小町が老残の果てに野ざらしとなった伝説。句は、草木の枯れ果てた様を小町の果てに喩え、それとは対照的な美しい鴛の夫に寄りそう鴛の妻をもってきた。
