現代の定家（７）

　塚本の戀の歌の続き。「水銀傳説」は、ヴェルレーヌとランボーの同性愛を歌った連作である。ヴェルレーヌからランボーにあてた五十首と、ランボーからヴェルレーヌにあてた五十首の二部構成をとる。

　　五月新緑みなぎる闇に犯しあふわれらの四肢の逆しまの枝
　　われの耀くいづこを狙ひ荒淫の彼の手のわななける拳銃

　　＊一八七三年、ランボー十九歳。七月十日、ヴェルレーヌに
　　　別れたいと言い出して怒りを買い、ヴェルレーヌはランボー
　　　に向かって拳銃を発射した。左手首に負傷した。
　　　この時のランボーの立場で詠んだ歌。
　　　なお、ヴェルレーヌがランボーに会ったのは一年前で、
　　　彼が二十八歳のとき、そして家庭を捨てた。