住のうたー家・庵・宿(12/14)
み吉野の山のあなたに宿もがな世のうき時のかくれがにせむ
古今集・読人しらず
＊「 吉野の山の向こうに宿があったらいいのに。そうしたら世の中が嫌になった時の隠れ家にしよう。」
荒れにけりあはれ幾世の宿なれや住みけむ人の音づれもせぬ
古今集・読人しらず
侘人のすむべき宿と見るなべになげき加はる琴の音ぞする
古今集・良岑宗貞
＊詞書に「奈良へまかりける時に、あれたる家に、女の琴ひきけるを聞きて、よみて入れたりける」とある。
君が住むやどの梢をゆくゆくと隠るるまでにかへりみしはや
＊道真が左遷されて都を離れるときに詠んだ。
「あなたと一緒に暮らした家の梢を何度も振り返って見たのだった。」
住みわびぬ今はかぎりと山里につま木こるべき宿もとめてむ
＊「都会に住むのも嫌になってしまった。今はもうこれまでと、山里へ逃れて槇でも割りながら生きる家でも探そう。」
我が宿にあひやどりして鳴く蛙よるになればや物はかなしき
後撰集・読人しらず
なき人の来る夜ときけど君もなし我が住む宿や魂なきの里
＊「亡き人が訪れる夜だと聞くけれども、あなたはいない。私の住まいは「魂無きの里」なのだろうか。」
すだきけむむかしの人もなき宿にただかげするは秋の夜の月
後拾遺集・恵慶
