恋(5/13)
敷きしのぶ床だにたへぬ涙にも恋はくちせぬものにぞありける
千載集・藤原俊成
＊「敷きしのぶの床は、大量の涙には耐えきれず朽ちてしまうが、恋は違っていつまでも涙で朽ちないものであったよ。」
厭はるるその由縁(ゆかり)にていかなれば恋は我が身を離れざるらむ
千載集・源 仲頼
恋といへばよのつねのとや思ふらむ今朝の心はたぐひだになし
新勅撰集・敦道親王
＊たぐひだになし： 他にくらべるものがないほど、その程度がはなはだしい。
きのふまで何とはなくて思ふことけふさだまりぬ恋のひとつに
契沖
あめつちにただ二人なる恋もせむひがみて怖(お)ぢて人に堕ちめや
＊「この天地に存在するのはわれら二人のみ、というほどの恋もしよう、世を恐れねじけて、人間世界に堕してしまっていいものか。」 晶子との恋を詠んだもの。
恋はしもこの人の世にゆくりなくわがやとひたる船とこそ思へ
押し黙りわれは坐りぬこの恋を遂ぐつもりかと友のおどろく
川田 順
＊晩年の弟子鈴鹿俊子との「老いらくの恋」は、自殺未遂の顛末が報道されジャーナリズムをにぎわした。川田は俊子と結婚、再婚後は京都から神奈川県に転居、俊子の2人の子を引き取って同居生活を送った。
